译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然(ran)搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙(sheng)歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是(shi)满满的你笑颜如花(hua)的念(nian)想啊!我的侍从……!不关(guan)今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万(wan)不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨(hen)人还是恨己。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外(wai)楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
来欣赏各种舞乐歌唱。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
怎样游玩随您的意愿。
楫(jí)
注释
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
应门:照应门户。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
7. 尤:格外,特别。