译文
快进入楚国郢都的修门。
我来到(dao)商山看洛水,到幽静之处访神仙。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
暮春时(shi)节,长安城处处柳絮飞舞、落(luo)红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰(shuai)穷。
我不能够携带天下人一(yi)起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
游人尽兴散(san)去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
8 作色:改变神色
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⒄靖:安定。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
19 “尝" 曾经。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。