译文
十月的(de)时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知(zhi)道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容(rong),形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像(xiang)一行行字句写入了相思传。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官(guan)紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹(du)虫蛀成粉屑和洞(dong)隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
凄恻:悲伤。
(4)顾:回头看。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑷绝怪:绝特怪异。