译文
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
来往的过客不要问从前的事(shi),只有渭水一如(ru)既往地向东流(liu)。
青莎丛生啊(a),薠草遍地。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们(men),竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士(shi)出征迎敌。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒(man),就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⑼年命:犹言“寿命”。
君子:这里指道德上有修养的人。
16.硕茂:高大茂盛。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑵时清:指时局已安定。
标:风度、格调。
念 :心里所想的。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⑷何限:犹“无限”。