译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的(de)美女找寻。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
剪竹凿(zao)石,溪流清深宛然而去。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起(qi)喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
装满一肚子诗书,博古通今。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
栖栖遑遑三十(shi)年,文名武功两无成。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
蛊:六十四卦之一。
①绿阴:绿树浓荫。
(53)生理:生计,生活。
(47)躅(zhú):足迹。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。