译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时(shi)独自将天上孤云(yun)眺望。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在(zai)皇宫里值班。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
上天呀!我渴望与你相(xiang)知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕(mu)初开,它迎着欲曙的天空肃然(ran)鸣叫。
注释
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
夸:夸张、吹牛。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者