译文
春去匆匆，山窗下的修竹实在幽雅，惹人(ren)怜爱；它依旧苍劲葱茏，等待着我的归来。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
后来他佩着铜印墨绶，成了一郡之中各县令中的雄长，声势(shi)之大冠于各县令之首，威风遍及海滨，美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉，讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑，文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝，饮酒赋诗也无法继续，常常被综覈赋税之类的事牵缠，每每为判断案件而繁忙，只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉，凌架于卓茂和鲁恭之上，希望能成为三辅令尹或九州刺史。
绿色纯粹，盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。（湖面）水波荡漾，白鸥飞舞，眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心（与世无争）。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去，（朋友离别）故人渐渐离去。夕阳西下，湖面晚霞遥送（我的）渔船回家，水中鳜鱼正肥（落花人独立之感）。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
坐着玉石，靠着玉枕(zhen)，拿着金徽。被贬谪的仙人在哪(na)里，没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草，不为表面繁华，长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山，明月仿佛在驱逐我回家。
衣上有宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀，寒夜里空替人流下伤心泪。
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
惬意的昼眠，忽被落棋之声惊醒，本有些恼，揉揉眼睛，却见(jian)碧纱窗下，飘缕缕沉得之烟；窗外的槐柳绿影，传阵阵新蝉之鸣，不禁又喜从心生。于是便挎盆出门，痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷，随溪流翻动得多欢！石榴花衬着湿润的绿叶，愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉，那就更有味啦，连溅落荷叶的碎滴，也一粒粒圆转如珠！
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方，肩膀倚靠的地方，脚踩的地方，膝盖顶的地方，哗哗作响，进刀时豁豁地，没有不合音律的：合乎（汤时）《桑林》舞乐的节拍，又合乎（尧时）《经首》乐曲的节奏。
英明的王子秉受朝廷的谋划，执掌兵权靖清南边。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
应该是上天教人们开通汴河，这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河，但是到现在它还在流淌不息，南北舟楫因此畅通无阻。
注释
4.食：吃。
怠：疲乏。
殊未屑：仍然不放在心上。殊，还，仍然。未，不。屑，顾惜，介意。
4.玉辇：本指皇帝所乘的车，这里泛指一般豪门贵族的车。
101. 知：了解。故：所以。
41.何老之有：即为“有何老”；之，宾语前置的标志。
⑹觉：察觉。