译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮(yin)酒询问被贬的去处。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
送行时亲戚眼(yan)里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历(li)史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
其一:
日月依序交替,星辰循轨运行。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要(yao)怪,而(er)他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
徒然听到传说,海(hai)外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
懿(yì):深。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑷盖:车盖,代指车。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
(26)委地:散落在地上。