译文
我叫天(tian)门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
与儿时的旧友分(fen)别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落(luo)。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你(ni)归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃(chi)。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
(1)间:jián,近、近来。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑼芾(fú):蔽膝。
⑷寸心:心中。
凭陵:仗势侵凌。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
因甚:为什么。