译文
岑夫(fu)子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要(yao)停下来。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧(you)伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿(yuan)猴哀鸣攀援深林里的青藤。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星(xing)辰都漂浮在水中。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
荒凉的城池靠着古老渡口(kou),落日的余晖洒满金色秋山。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑(qi)上白鹿,直奔南天门而去。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
10.声义:伸张正义。
29、称(chèn):相符。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑺烂醉:痛快饮酒。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。