译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横(heng)贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听(ting)到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角(jiao)天涯。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
和我一起携手同游的好友中,有些已先(xian)飞黄腾达了。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
主人(ren)摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
她(ta)体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
(45)决命争首:效命争先。
孤烟:炊烟。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。