译文
回到家进门惆怅悲愁。
看着远浮天边的(de)片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛(fo)与云共远、与月同孤。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚(chu)国不敢侵犯它。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
楚国的青山依然苍翠古(gu)老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
连年流落他乡,最易伤情。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
那湖(hu)光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞(wu)盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表(biao)达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
未几:不多久。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
直须:应当。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑴颁(fén):头大的样子。