译文
躺在床(chuang)上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月(yue)亮正在花丛上缓缓移动。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯(chun)的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
哑哑争飞,占枝朝阳。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领(ling)着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁(chou)容,似乎承受不起那深重(zhong)的忧虑呢?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎(zhu)萝衣。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世(shi)俗流行的音乐罢了。
注释
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
7、全:保全。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
18.微躬:身体,自谦之辞。
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。