译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春(chun)天的风光这样匆忙地归去。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万(wan)里不见人烟。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇(qi)斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪(xue)。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送(song)到家,真是开心惬意。
“谁会归附他呢?”
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公(gong)放(fang)牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
19 “尝" 曾经。
2.逾:越过。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
⑸麻姑:神话中仙女名。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)