译文
雪巧妙地沁入兰花(hua)的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住(zhu)了(liao)春风送来的温暖。雪花在碧瓦(wa)上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天(tian)。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染(ran)上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺(gui)中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日(ri)期呢?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
在异乡鸣(ming)叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑹佯行:假装走。
遂:于是,就。
90、滋味:美味。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。