译文
无(wu)论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
屈原名平,与(yu)楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉(xi)外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
其一
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
久旱无雨,桑树枝都长(chang)不出(chu)叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思(si)念。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
129、芙蓉:莲花。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。