译文
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古(gu)哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀(huai),真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如(ru)此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我们又在长安(an)城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
趴在栏杆远望,道路有深情。
故园的今天正是元(yuan)宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
俏丽的容颜美妙的体态(tai),在洞房中不断地来来往往。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
②赊:赊欠。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(67)用:因为。
故:原来。
37.严:尊重,敬畏。
(80)几许——多少。