译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难(nan)。永远地离开了(liao)根茎(jing)随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧(jiu)把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
信步东城感到春光越来越好,皱(zhou)纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
⑻几重(chóng):几层。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
16耳:罢了