译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城(cheng)楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身(shen)上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自(zi)收回(hui)弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生(sheng)为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑹入骨:犹刺骨。
82.为之:为她。泣:小声哭。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
容与:缓慢荡漾不前的样子。