译文
临近清明时分,枝头(tou)上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我(wo)独自漂泊在(zai)南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭(liao)望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍(ping),河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿(fang)佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
⑴戏:嬉戏。