译文
请不(bu)要以为(wei)长安是行乐所在,以免白(bai)白地把宝贵时光消磨。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边(bian)和北边传来。水边的茭(jiao)白的叶子已经长大,茭白也可(ke)以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但(dan)她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
73.黑水:水名。玄趾:地名。
76、寒簧:仙女名,偶因一笑下谪人间,后深海而复归月府(见明代叶绍袁《午梦堂集·续窈闻记》)。洪升《长生殿》借为月中仙子。敔(yǔ):古代的一种乐器,形状如一只伏着的老虎。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。