译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
仰看房梁,燕雀为患;
饯行酒席上(shang)唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向(xiang)开阔(kuo)的洞庭。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方(fang),可以容纳(na)一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒(shu)心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
而已:罢了。
(26)尔:这时。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。