译文
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
今天(tian)(tian)我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很(hen)沉重的,您一定要牢牢记在心里。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感(gan)而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
遗体遮蔽在九(jiu)泉之下,芳名感动千古之人。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
⑺芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑹著人:让人感觉。
⑵碧溪:绿色的溪流。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。