译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道(dao)门栓。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊(ju)花。思念美人难忘怀。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
(二)
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天(tian)的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿(zi)容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便(bian)觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
②道左:道路左边,古人以东为左。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
岁除:即除夕
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”