译文
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
所以赶不上(shang)春天,无法同其它植物竞相开放。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
仰仗上天的(de)深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
只(zhi)有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润(run)了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日(ri)之游兴。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
(50)陛:殿前的台阶。
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。