译文
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是(shi)本来(lai)就是互相排(pai)斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
遥想远方的你,当月(yue)夜未眠之时,听到江(jiang)上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张(zhang)怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(15)用:因此。号:称为。
(22)咨嗟:叹息。
⑤月华:月光。
10.逝将:将要。迈:行。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。