译文
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花(hua)。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫(gong)苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中(zhong),可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气(qi)。
置身万(wan)里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
魂啊不要去东方!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
①西湖:即今杭州西湖。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。