译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
本想(xiang)长久地归隐(yin)山林,又苦于无(wu)钱举步维艰。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
京城的大(da)路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭(guo)隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园(yuan)中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
35.沾:浓。薄:淡。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。