译文
帝京当年是多(duo)么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李(li)师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
道路险阻,向西而行(xing),山岩重重,如何穿越?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下(xia),似与华山争高。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的大(da)屋粱。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
假如不是跟他梦中欢会呀,
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推(tui)开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
沾:渗入。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
能,才能,本事。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。