译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
秋霜早早地从北方来(lai)到这里,北方的云也把秋色(se)带过了汾河。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影(ying)?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
叱咤风(feng)云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
驿站之外(wai)的断桥边,梅花(hua)孤单寂寞地绽开了花,无人(ren)过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
心意宽广体(ti)态绰约,姣好艳丽打扮在行。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
31、食之:食,通“饲”,喂。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
遂:于是,就。