译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅(mei)斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前(qian)的屏风半(ban)掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱(ling)饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
白发已先为远客伴愁而生。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
你(ni)巨灵(ling)一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
这一生就喜欢踏上名山游。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
注释
无昼夜:不分昼夜。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
9. 无如:没有像……。
69、瞿然:惊惧的样子。
会稽:今浙江绍兴。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。