译文
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不(bu)(bu)是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
飞腾喧啸无(wu)忌,其势似不可挡。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我(wo)(wo)的衣裳。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近(jin)楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
早知相思如(ru)(ru)此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
害怕相思折磨自(zi)己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
去:距离。
巍巍:高大的样子。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。