译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡(dang)之感。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高(gao)高挺立着,枝叶繁茂像(xiang)伞一样了。
大自然(ran)早已安排好(hao)了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开(kai)放。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
乌鹊离(li)去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
三个早晨行在黄牛(niu)峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑(lv),朝野很少有空闲的时日。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
①此处原有小题作“为人寿” 。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
300、皇:皇天。