译文
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那(na)么阔。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出(chu)琥珀光晶莹迷人。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
相随而来的钓女(nv),来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英(ying)雄大丈夫。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
不象银不似水(shui)月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如(ru)薄(bao)薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⑾领:即脖子.
计:计谋,办法
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。