译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
忽然醒木一拍(pai),各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
在二月的曲江江边,各种花红(hong)得风光旖旎。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受(shou)乱离中的骨肉团圆之乐。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑(hun)身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我曾告诉(su)贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑸新声:新的歌曲。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。