译文
今天终于把大地滋润。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕(yan)(yan)引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远(yuan)远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
昨(zuo)天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年(nian)。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里(li)的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷(leng)清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱(luan)叫。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
③乍:开始,起初。
徒隶:供神役使的鬼卒。
忠:忠诚。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。