译文
孤傲的鸿雁自海上而来，池塘河潢不敢眷顾。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动，就像霓裳(shang)羽衣的舞姿，袅袅婷婷。寂
我杜甫将要向北远行，天色空旷迷茫。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
朝廷对衡山施以祭祀之典，但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
树林间(jian)的红花已经凋谢，花开花落，才有几(ji)时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊(a)，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。
（所以）人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。
可叹在岁月面前，圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客，
他的部分都来吊唁他，他的死震动了北方地区。
鲁地的人听到这些话，接着作歌说：“豪门势家处处遂心满意，咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华，如同芬芳的花卉变成喂牛的干草(cao)。有才德的人即使一个(ge)人很清醒，也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走，痛苦、悲哀，这就是命运。
春游中全国裁制的绫罗锦缎，
深切感念你待我情长意厚(hou)，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
织妇为什么忙呢，原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝，因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛，而是去年发动了战争。打仗艰苦，丝织品可供伤兵包扎伤口，也可制成丝罗帐幕赏给军功赫(he)赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了，织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕，在织品上挑出花纹极为不易，需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易，竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上，蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性，可以自由编制罗网啊！
与其处处自我约束，等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
清澈的溪水呜咽着，霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮，将云迎接回来，又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望，没有音信。帆船来来往往，天边是帝王的住所。
我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。
注释
⑵洞房：深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
④一何：何其，多么。
⑶光岳：高大的山。光岳气分：指国土分裂，即亡国。君臣义缺：指君臣之间欠缺大义。刚肠：指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来，士大夫不能保全节操，君臣之间欠缺大义，是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
⑹关山：边塞。旧别：一作“离别”。
⒄“杨花”句：是隐语，以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人（嫁裴氏）的暧昧关系，又引北魏胡太后和杨白花私通事，因太后曾作“杨花飘荡落南家”，及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说，萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物，实出一体，故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载：“虢国素与国忠乱，颇为人知，不耻也。每入谒，并驱道中，从监、侍姆百余骑，炬密如昼，靓妆盈里，不施帏障，时人谓为雄狐。”
⑸聊：姑且。
54、期：约定。