译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
“占卦要(yao)靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我虽然没有获得(de)登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而(er)高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着(zhuo)乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生(sheng)。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
367、腾:飞驰。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。