译文
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼(lou)上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽(jin)头的长江水滚滚地奔流不息。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
豪放(fang)得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤(shang)悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守(shou)仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职(zhi),仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
106. 故:故意。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
天随:晚唐陆龟蒙,自号天随子。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
逢:遇见,遇到。