译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我送给你一种解(jie)决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地(di)跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江(jiang)南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行(xing)船到此每每迂回绕转。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
鸡(ji)声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
看到鳌山灯彩,引(yin)起了仙人流泪,
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
注释
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
39. 置酒:备办酒席。
57、复:又。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。