译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯(bei)。
夏日的清风吹(chui)过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
如果有朝一日,皇上看中了(liao)你,你青云直上的道路就不远了。
鱼在哪儿在水(shui)藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
大水淹没了所有大路,
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来(lai)被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问(wen)起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
荀(xun)巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
注释
迥:辽远。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
5、贾:做生意、做买卖。
终亡其酒:失去
⑶避地:避难而逃往他乡。
136、历:经历。
160、就:靠近。