译文
看那淇(qi)水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
仙府(fu)的石门,訇的一声从中间打开。
奋勇搏杀,没人敢上(shang)前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩(cai)照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
海棠枝间新长出的绿叶(ye)层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
15.汝:你。