译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云(yun)连接着东海(hai)和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩(sheng)下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯(ya)云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏(fa)困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
魂魄归来吧!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
入:回到国内
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑵鹰:猎鹰。出复没:一本作“伏欲没”。
⑶十年:一作三年。