译文
申伯出发果动身，周王郿地来(lai)饯行。申伯如今回南国，去往谢邑即启程。周王下令给召伯，去把申伯疆界定。路上粮草要备足，保证供给快驰骋。
（第二天）清早起来，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的(de)坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
老和尚奉闲已经去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我(wo)们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁，是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢！
清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中。
闲时观看石镜使心神清净，
我们俩同是天涯沦落的可悲人；今日相逢何必问是否曾经相识！
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
大气一团(tuan)迷蒙无物，凭什么将它识别认清？
细(xi)雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
谁能料到妇女反而更有力气，顶着长竿犹自嫌轻，还要在上面顶个木山，叫人在山上翻滚歌舞。
太阳每天早上升起，晚上落下，循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展，而人的生命却很短促，与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移，所以春并非我想要的春，夏并非我想象中的夏，秋并非我期盼的秋，冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样，没有尽头，而人生短促，好比一个小池。看遍了这些事实，应该怎么办呢？我了解怎样才能快乐，只有爱好六龙，驾驭六龙上天，才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降，把我带上仙界。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿，国命悬于哥舒翰一身。
那西岭的雪峰啊，像一幅美丽的画嵌在窗框里；这门前的航船啊，竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青，青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩(cai)灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
注释
[13]耗斁（dù妒）：损耗败坏。
⒂踏雪：谓在雪地行走。亦指赏雪。
[1]康熙七年：即公元一六六八年。戌刻：晚七时至九时。
（5）以：用。
④分携：分手，分别。帘栊：窗户。帘指窗帘、门裎，栊（话豫）是窗户。
（14）反：同“返”。
即：是。