译文
王导公何其慷(kang)慨激昂,千秋万代留下美名。
正是三(san)月暮春时节,水边平地上长满了(liao)青草,一片暗绿。花儿已开始(shi)凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁(chou)绪。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨(hen),却永远没有尽期。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
难忍耻辱起而伐(fa)桀,是谁挑起这场是非?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
注释
(74)清时——太平时代。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑾寄言:传话。