译文
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
早晨我在(zai)大坡采集木兰(lan),傍晚在小洲中摘取宿莽。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
早晨她来到(dao)江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样(yang)的品格呢?
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼(you)芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政(zheng),麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
③雪:下雪,这里作动词用。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。