译文
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的(de)落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
夜深时,我(wo)走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
有大米小米也有新麦,还掺杂香(xiang)美的黄粱。
(这般(ban)人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇(huang)太一般,其年岁也会和东皇太一一样长(chang)寿③
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆(jiang)场。
跪请宾客休息,主人情还未了。
槁(gǎo)暴(pù)
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
“魂啊回来吧!
完成百礼供祭飧。
注释
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
(14)意:同“臆”,料想。
有以:可以用来。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。