译文
万舸千舟江上往来,连帆一(yi)片过扬州。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给(gei)自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在(zai)我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他(ta)出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临(lin)洮前线
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
江水带着春光(guang)将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
心里遥想着要与佳人成为双(shuang)飞燕,衔泥筑巢永结深情。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸(an)星火闪闪便是瓜洲。
注释
夸:夸张、吹牛。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
(12)使:让。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。