译文
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高(gao)出了(liao)许多。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念(nian),
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武(wu)装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕(zhen)上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害(hai)杀敌作补偿。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
②而:你们。拂:违背。
[2]骄骢:壮健的骢马。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
40、其(2):大概,表推测语气。
摈:一作“殡”,抛弃。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。