译文
独(du)自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
又像风(feng)吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏(chu)凤鸣叫啾啾啼。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
妻子和孩子们没想到我还活着(zhuo),愣了好一会儿才喜极而泣。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我心惆怅因你要连夜(ye)分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
记得那年那个夜晚(wan),我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑺时:时而。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
8.沙场:指战场。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。